Как работает apple carplay: iOS – CarPlay – Apple (RU)

Содержание

Как работает CarPlay от Apple?

2014 Consumer Electronics Show — шоу, которое часто называют собранием гиков и ботаников компьютерных сетей в брюках цвета хаки, в нынешнем году собрало рекордное количество автомобильных экспонентов.

И всемирно известная корпорация Apple на данном шоу показала, что готова принять жирный кусочек пирога в сфере автомобильной электроники. У компании на данном шоу был стенд по именем «IOS в машине«. И новое словосочетание «Apple CarPlay» стало тесно сочетаться с некоторыми производителями автомобилей, и часть моделей уже будет выпущена к концу 2014 года.

Как и многие другие системы связи в автомобиле, вся идея CarPlay заключается в том, чтобы позволить Вам делать все, что находится в Вашем автомобиле, но не отвлекаться главное действие — вождение. При этом, ключевую роль в системе играет приложение Сири (Siri), которое может под диктовку выполнять команды и отвечать на любые вопросы, адаптируясь индивидуально под стиль Вашей речи. Но главное в том, что уже очень скоро мы узнаем, насколько хорошо это работает, как только оборудование в автомобилях появится на улицах нашего города.

 

Демонстрация работы системы CarPlay в автомобиле Ferrari в Женевском автосалоне

Работа системы CarPlay довольно проста — в общем-то как и всё остальное, за что берётся Apple. Вы берёте свой iPhone 5, 5S, или 5С и подключаете его через специальный разъём Lightening к интерфейсу автомобиля. Вуаля! Ваш автомобиль теперь имеет почти все функции Вашего телефона, так, как Вы всегда хотели. Тем не менее, бортовой компьютер автомобиля не делает всю ту тяжёлую работу, которая запущена на Вашем IOS; поверьте, у него много другой — более важной работы — такой как, в конце концов, считывание информации с многочисленных датчиков машины, чтобы сохранить стабильную работу ABS И ESP или убедиться в том, что Ваши подушки безопасности находятся в рабочем состоянии, чтобы в нужную минуту спасти Вам жизнь… и всё это в то время, как Вы разбиваете птицами ящики в Angry Birds, перелистываете (причём, голосом) плейлист Вашей любимой группы или пишете важную запись в Evernote. Ваш iPhone работает вместе с Вашим автомобилем. Это означает, что приложения должны быть установлены на Ваш мобильник, чтобы увидеть их на интерфейсе автомобиля в консоли. CarPlay полностью интегрирует машину и IPhone. Он работает изначально с элементами управления автомобиля, такими как громкость воспроизведения музыки и разговора по телефону, так что Вам не придется тратить время, ковыряясь в телефоне, чтобы внести изменения. Он также работает вкупе с сенсорным экраном на приборной панели Вашего авто также, как дисплей на Вашем телефоне.

Подключение к CarPlay через iPhone

Тем не менее, не все приложения могут работать на CarPlay, по крайней мере, в их обычном режиме. При этом, именно Apple будет диктовать Вам последнее слово о том, что будет работать, а что нет. Действительно, выбор приложения сводится главным образом к безопасности. Идея CarPlay и почти любой другой системе развлечений и связи в автомобиле заключается в сведении к минимуму отвлекающих факторов. По крайней мере, это то, о чём утверждают все технические производители. В любом случае, очень маловероятно, что Apple сможет сделать безопасной ту же игру Angry Birds или Doom, пока Вы находитесь за рулём. Музыка, навигация, и всё, что поддаётся управлению без использования рук или хотя с использованием одной руки, может иметь место, потому что Ваши руки и глаза должны быть за рулём.

Если Вы ярый поклонник Siri и не можете представить себе свою жизнь без её голоса даже на секунду, CarPlay превратит Ваши мечты в реальность. Сири будет говорить с Вами прямо из динамиков Вашего автомобиля, окружающих Вас. Она будет просматривать календарь и электронную почту и расскажет Вам о предстоящих событиях и встречах, пока Вы едете. Она будет зачитывать Вам смс-сообщения и позволит Вам диктовать ответ на них.

После дебюта в Женеве в CarPlay было доступно всего лишь несколько предварительно одобренных приложений. Siri, конечно же, стало основным из них. Кроме Siri, будет обязательно доступно какое-либо приложение (а, скорее всего, их будет несколько) для прослушивания музыки.

Но Вы наверняка уже задаётесь вопросом: «А где же главное приложение, столь необходимое в дороге?!», не так ли? Да, такое приложение обязательно будет присутствовать с CarPlay, но по предварительным данным, это будет не Google Maps. Проблема в том, что пока нет никакого способа связать карты Google с Siri, чтобы позволить Вам найти пункт назначения и построить к нему маршрут. Вам придётся использовать «Яблочный» вариант карт — Apple Maps — в CarPlay, но Вам это должно понравиться. Хотя, впрочем, с первых дней своего существования Apple Maps улучшилось совсем немного.

Когда Apple дебютировала с CarPlay в 2014 году в Женевском автосалоне, компания подтвердила, что уже ведётся работа с десятком автопроизводителей, в том числе Ferrari, Honda, Hyundai, Jaguar, Mercedes-Benz и Volvo. Это довольно широкий ценовой диапазон автомобилей, так что даже если это будет не Ferrari, Вы, вероятно, сможете найти автомобиль, оснащённый CarPlay и который Вы можете себе позволить.

Однако, если Вы поклонники Android, то не думайте, что не сможете положиться на холодное «плечо» Siri — Google объявила о своем Open Automotive Alliance (OAA), и корпорация сделает почти то же самое, что и CarPlay, и оно также должно появиться в автомобилях к концу 2014 года. Ранний список партнеров для OAA включает GM, Audi, и что самое интересное, Hyundai и Honda. Именно так — эти последние два азиатских автопроизводителя работают и с Google, и с Apple, для использования в автомобиле высокотехнологичных достижения современного цифрового мира. Так что если Вы в какой-нибудь особенный для Вас день выедете из дома по направлению к автосалону в целях покупки нового автомобиля для себя любимого, Вам, вероятно, будет даже представлена возможность выбора операционной среды, в которой Вы уже живёте в повседневной жизни, и для автомобиля, который Вы хотите купить. И пока операционная система живёт на телефоне, а не на жёстком диске автомобиля, это имеет большой смысл.

 

 

Дебют системы CarPlay и демонстрация её работы на автомобилях Mercedes-Benz

все про «iOS в автомобиле»

Apple представила сегодня новую технологию, позволяющую водителям использовать iPhone в автомобиле максимально полно, при этом не отвлекаясь от дороги. Первые автомобили с CarPlay покажут на Женевском автосалоне на этой неделе.

Как выглядит

Системы CarPlay, представляющие собой тачскрины с похожим на iOS интерфейсом, будут встраиваться производителями в приборные доски автомобилей. Управлять ими можно будет с голоса через «умного помощника» Siri (русский язык он, напомним, до сих пор не выучил), прикосновениями или с помощью интегрированных на руле и главной панели органов управления.

Что умеет

В меню CarPlay будут доступны привычные по другим i-устройствам функции — навигация с помощью карт Apple, музыкальный проигрыватель, сообщения, звонки. Например, голосовой командой можно будет активировать звонок, выбрать музыку, построить маршрут по карте. Siri сможет также зачитать поступившее сообщение и поможет набрать и отправить ответ.

CarPlay умеет «интуитивно» прокладывать маршруты во встроенном приложении «Карты», учитывая при их построении данные недавних поездок, контактов, текстовых сообщений и электронных писем. Система будет озвучивать инструкции по маршруту, сведения о дорожных условиях и ожидаемое время прибытия.

С чем совместимо

Для работы CarPlay необходимо будет подключить любой смартфон на iOS, оснащенный разъемом Lightning — то есть iPhone 5, iPhone 5c или iPhone 5s. О возможности работы в связке с планшетом iPad или плеером iPod touch в Apple ничего не сообщают. Разумеется, не получится «подружить» такой бортовой компьютер и со смартфонами на других мобильных платформах.

Сторонних приложений для платформы пока что немного, в пресс-релизе упоминаются лишь стриминговый сервис Spotify и интернет-радио iHeartRadio.

Премьера CarPlay для водителей автомобилей Ferrari, Mercedes-Benz и Volvo состоится уже на этой неделе в Женеве. Другие автопроизводители, включая BMW Group, Ford, General Motors, Honda, Hyundai Motor Company, Jaguar Land Rover, Kia Motors, Mitsubishi Motors, Nissan Motor Company, PSA Peugeot Citroën, Subaru, Suzuki и Toyota Motor Corp., также работают над внедрением CarPlay в моделях 2014-го года.

Источник: пресс-релиз Apple

Apple CarPlay и Android Auto для автомобилей Lexus & Toyota

Apple CarPlay и Android Auto для автомобилей Lexus & Toyota

Есть разные информационно-развлекательные системы для авто Lexus и Toyota. На сегодняшний день Android Auto и Apple CarPlay являются одними из самых популярных решений. Оборудование используется как в проводном варианте коммутации, так и в беспроводном варианте. Управление происходит через мультимедийное оборудование авто, голосом, штатными элементами управления или сенсорного экрана.

 

Особенности решений Apple CarPlay и Android Auto

Это не программные платформы, а программно аппаратные коммуникационные решения. С их помощью происходит трансляция iOS или Android-интерфейса на уже имеющуюся мультимедийную систему. Благодаря этому легко контролировать определенные мессенджеры и приложения, свой мобильный гаджет и управлять ими.

Для использования Apple CarPlay или Android Auto телефон включается через USB-порт или по WiFi, в зависимости от какой тип подключения поддерживает мультимедийная система. На экране отображаются используемые вами иконки программ, но только тех приложений которые имеют поддержку работы с CarPlay или Android Auto. Это позволяет применять свой телефон в дороге, не отрываясь от дороги. Происходит синхронизация гаджета и системы автомобиля. Машины редко поддерживают подключение к интернету, поэтому такую функцию выполняет ваш телефон.

Все, что происходит на экране системы авто, дублируется и на телефоне. Это касается:

  • мессенджеров;
  • музыкальных файлов;
  • навигационных карт;
  • стандартных телефонных опций.

 

Преимущества CarPlay

CarPlay — система компании Apple, позволяющая подключить iPhone, начиная с iPhone 5, к мультимедиа-адаптированному автомобилю для интеграции Siri и других служб в автомобиль. Для работы требуется iOS 7.1 или выше. Apple готов взаимодействовать не со всеми программами. Поэтому применение сторонних программ ограничено. Связано это с жесткими требованиями в отношении интерфейса и спецификой ПО. Используемые приложения не должны отвлекать водителя. Это нужно для обеспечения дополнительной безопасности за рулем. Среди функций:

  • навигационные приложения;
  • звонки;
  • чтение и отправка SMS;
  • прослушивание аудиокниг;
  • работа с плеером;
  • поиск онлайн-радиостанций и многое другое.

Технология CarPlay совместима со следующими моделями iPhone:

  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone XSiPhone ten s
  • iPhone XS MaxiPhone ten s Max
  • iPhone XRiPhone ten r
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone 6
  • iPhone 6 Plus
  • iPhone SE
  • iPhone 5s
  • iPhone 5c
  • iPhone 5

В обновленной версии iOS13, CarPlay получил новую панель управления, благодаря которому легко отслеживать маршрут, быстро просматривать и менять свое расписание.

Популярные приложения с поддержкой CarPlay

 

Преимущества Android Auto

Подходит для смартфонов на основе Android. Имеет понятный интерфейс, все управление происходит голосом или большими кнопками. Количество функций, как и в предыдущем варианте много. Для Android Auto созданы десятки популярных приложений: Фейсбук, Скайп, Телеграмм и другие. Для обеспечения полноценной работы на смартфоне должна стоять система Android 5.0 и выше.

Благодаря удобному интерфейсу, большим кнопкам и поддержке голосовых команд вы сможете без труда пользоваться приложениями с телефона даже за рулём. Простой и интуитивно понятный интерфейс, встроенные элементы управления на рулевом колесе и мощная система голосовых команд позволят вам не отвлекаться от дороги.

Приложения с поддержкой Android Auto

 

Apple CarPlay и Android Auto для Lexus и Toyota

В современных моделях, в зависимости от комплектации автомобилях данные функции начали появляться и в автомобилях Toyota и Lexus. Например линейка Lexus ES, LC, LS, NX, RC, RC F, UX и RX или обновленные модели Toyota Camry, RAV4 и Highlander. Если Ваш автомобиль не поддерживает систему Apple CarPlay или Android Auto, то для реализации данных опий потребуется замена головного устройства или дооснащение штатной мультимедийной системы.

Для оснащения Lexus и Toyota наша компания рада предложить  решения в виде специализированных видеоинтерфейсов. Видеоинтерфейсы позволяют использовать CarPlay или Android Auto, в беспроводном варианте, на мультимедийных системах Lexus 2012-2020 или Toyota 2014-2020 (конкретное устройство подбирается по модели и комплектации авто).

Взаимодействовать с CarPlay или Android Auto можно органами управления мультимедиа автомобиля. Установка всех компонентов осуществляется на оригинальные разъемы Lexus и Toyota  (фишка в фишку), без повреждения штатной проводки автомобиля. Помимо этого также есть и универсальный вариант адаптера с подключением по HDMI или RCA.

 

Android Auto и Apple CarPlay для Lexus

Вариации видео интерфейсов для Lexus выпускаются в трех вариантах кабелей подключения, для разных периодов выпуска и комплектаций авто.

Видеоинтерфейсы также позволяют подключить другие дополнительные устройства, например, камеру переднего вида, помимо этого имеют отдельный цифровой HDMI вход для подключения дополнительных внешних видео источников. например ТВ-тюнеров, игровых консолей и т.д.

При этом для дополнительного оборудования, помимо самих видео\аудио входов, реализованы выводы для подачи питания. Устройства позволяют настроить автоматическое включение передней камеры при переводе селектора КПП из положения R в положение D. Продолжительность работы передней камеры настраивается в интервале от 0 (отключено) до 15 секунд. Видеоинтерфейсы оснащены встроенным медиапроигрывателем, который позволяет воспроизводить фактические любые видео с USB-накопителей и использовать устройство качестве HD-плеера.

Подробнее: Видеоинтерфейс CarPlay & Android Auto для Lexus 2012-2020

 

Android Auto и Apple CarPlay для Toyota

Так же как и для Lexus, видеоинтерфейсы для моделей Toyota позволяют использовать CarPlay или Android Auto, в беспроводном варианте, на мультимедийных системах моделей 2014-2020 годов. Взаимодействовать с CarPlay или Android Auto можно органами управления мультимедиа автомобиля, голосом при помощи Siri или Google Assistant, а также с помощью сенсорного дисплея.

Установка всех компонентов осуществляется на оригинальные разъемы Toyota (фишка в фишку), без повреждения штатной проводки автомобиля. Видеоинтерфейсы оснащены встроенным медиапроигрывателем, который позволяет воспроизводить фактические любые видео с USB-накопителей и использовать устройство качестве HD-плеера.

Подбор решения для автомобилей Toyota осуществляется по модели авто и производителю головного устрйоства — Panasonic, Pioneer или Fujitsu Ten (Как узнать производителя головного устрйоства?).

Подробнее: Видеоинтерфейс CarPlay & Android Auto для Toyota 2014-2020

Categories:

  Информационная лента, Спецвыпуски

Что такое Apple CarPlay и Google Android Auto? » Автомобили и тюнинг

Учитывая постоянные обновления высокотехнологичных приложений, нет лучшего момента для их изучения, чем сегодняшний день. То же самое касается и автомобильного оборудования: программное обеспечение давно уже занимает не самое последнее место в современном автопроме. Самые последние обновки в арсенале автомобильного софта 2014 года, а соответственно и темы нашего сегодняшнего обзора — это Google Android Auto и Apple Car Play.Что такое Apple CarPlay и Google Android Auto?

Apple CarPlay

CarPlay – молодая разработка всемирно известной компании Apple, концепт которой впервые удалось протестировать на международной презентации WWDC летом прошлого года. Только на тот момент система называлась по-другому – iOS In The Car. Позже, уже на открытой выставке в 2014 году она приобрела теперешнее своё название и была представлена широкой аудитории.

Как и всё, что выходит из-под конвейера Apple, CarPlay – максимально ненавязчивая, простая и удобная в обращении система. Использовать CarPlay – почти то же самое, что использовать iPhone. Отличие лишь в том, что доступ к инструментам и функциям телефона находится не у вас в руках, а на дисплее вашего автомобиля. Фактически, CarPlay превращает машину в огромный iPhone. Вы можете всё так же выполнять звонки, выбирать маршрут GPS, отправлять текстовые сообщения и слушать вашу любимую музыку, однако теперь делать это за рулём стало намного легче.

При звонке по телефону звук воспроизводится через аудиосистему автомобиля. В системе абсолютно всё от написания SMS-сообщений до выбора композиции в iTunes может контролироваться человеческим голосом. Что касается системы GPS (в CarPlay приложение называется просто «Карты»), она также слушает голосовые команды, прокладывая и комментируя кратчайший маршрут к нужному месту.

CarPlay использует Siri – вездесущий цифровой ассистент от Apple. Он работает от контроллеров вашего автомобиля: кнопок, ручек, циферблатов и сенсорных дисплеев. Все приложения системы были отформатированы специально для управления системой за рулём, чтобы водитель мог выполнять все операции фактически не отрывая глаз от дорожной полосы.

Если вы уже знакомы с продукцией iOS и Apple, вы быстро интуитивно поймёте, как работает CarPlay. Чтобы активировать Siri, нужно просто нажать на кнопку на рулевом колесе. Если у вас сенсорный экран, выберите нужное вам приложение. То же самое и с автомобилями, где управление происходит с помощью кнопок: просто нажмите на одну из них, чтобы привести систему в действие.

Нет сомнений, что система обретёт своих поклонников, когда её станут устанавливать на большее разнообразие марок авто. В первую очередь водителям понравится, как легко обращаться с Apple Maps на панельном дисплее. Приложение предоставляет как стандартные функции, типа предупреждения поворотов, расчёта пробега, так и свои особенности. Например, система предупреждает о местах, где вы, возможно, хотите побывать, сверяя адреса в списке ваших контактов, текстовые сообщения и календарь.

Специально для меломанов, тяготеющих к приложениям для работы с музыкой, для CarPlay был адаптирован ряд таких программ, как iHeartRadio, Spotify, Stitcher и Beats Music.

В 2014 году CarPlay уже показывает свои возможности на новых автомобилях марок Ferrari, Volvo, Honda, Hyundai и Mercedes-Benz. Само собой, в ближайшем будущем система также будет доступна на дюжине других марок. Первыми, кто стоит на очереди к адаптации CarPlay в свои модели будут Toyota, Peugeot, Nissan, BMW, Ford, Opel, Land Rover, Mitsubishi, Nissan, Citroën, KIA, Subaru, Suzuki и Chevrolet.

Кроме того, в скором времени технологический гигант Apple в сотрудничестве с Pioneer и Alpine Electronics сделает возможным послепроизводственную установку CarPlay на любой автомобиль.

Google Android Auto

В конце июня Google объявили о выходе Android Auto – аналоге системы CarPlay для OS Android. Новый «технологический выпад» Google представляет собой точно такую же систему, но разработанную специально для операционной системы Android версий L и более поздних OS. После того, как Google выкупили Android, к новинкам ещё одного гиганта информационной эпохи присматриваются точно так же, как и к Apple.

Всё, что нужно водителю для работы с этой системой, созданной для беспрепятственного выполнения операций, – подключить свой телефон на базе Android к панели автомобиля. Вуаля! Все ваши любимые приложения, важные контакты и сообщения теперь прямо перед вами на дисплее, готовы к работе.

В отличие от CarPlay, детище Google Android Auto поддерживает большее количество приложений. Начиная перечисление с самого важного, стоит указать карты Google Maps, выполняющие роль навигатора с бесплатным голосовым управлением, текущей информацией о пробках, с подбором наилучшего маршрута и с голосовыми предупреждениями. Само собой, Android Auto поддерживает множество приложений для прослушивания музыки на любой вкус: своё «родное» Google Play Music, Pandora Internet Radio, Songza и другие популярные приложения для меломанов.

Как и в CarPlay, основной посыл в создании системы Android Auto направлен на облегчение работы водителя за рулём, на сокращение сковывающих свободу управления автомобилем действий, а, соответственно, и на безопасность на дороге. Поэтому Android Auto имеет максимально простой и интуитивный интерфейс, контроллеры, интегрированные в рулевое колесо и, само собой, систему динамического распознавания голоса.

Android Auto, в отличие от уже вышедшего CarPlay, ещё ждёт своего выхода в ближайшем будущем. По информации от компании Google, 25 новых моделей разных брендов будут оснащены системой совсем скоро. Первые автомобили с интерфейсом от Android будут доступны в продаже к концу текущего года. По последней информации, первыми использующими Android Auto в своих новых моделях будут бренды Subaru, Volvo, Audi, Chrysler, Dodge и Chevrolet.

Apple CarPlay FAQ: все, что вам нужно знать

После медленного старта приложение Apple для подключенных автомобилей, CarPlay, наконец, начало появляться в автомобилях. Программное обеспечение, встроенное в приборную панель, не только предназначено для совершения звонков в режиме громкой связи, оно также отправляет и принимает текстовые сообщения, получает указания, подсказывает музыку и многое другое.

CarPlay отображает автомобильные приложения для iPhone с последовательным, простым в использовании интерфейсом с увеличенной графикой и кнопками. Но как работает CarPlay, какие модели автомобилей его предлагают и какие приложения с ним работают? Вот что вам нужно знать о CarPlay.

Какие iPhone совместимы с CarPlay?

CarPlay будет работать со всеми iPhone, начиная с iPhone 5. Сюда входят более старые модели, такие как iPhone 5c и iPhone SE до iPhone 8 и iPhone 8 Plus, а также iPhone X.

Какие автомобили предлагают интеграцию CarPlay?

Практически каждый автопроизводитель (кроме Toyota) теперь предлагает некоторую поддержку CarPlay, но именно то, какие конкретные модели поддерживают его, зависит от сбивающего с толку набора связанных опций, из которых вам придется выбирать при покупке.В общем, вам придется выбрать технологию автомобиля или опцию навигации в приборной панели, даже если вы можете использовать Siri и карты Apple Maps после подключения телефона.

Хотя приложение CarPlay будет выглядеть одинаково на экранах всех транспортных средств, то, как вы его используете, будет зависеть от того, какие элементы управления — кнопки, ручки и сенсорные экраны — предпочитает производитель в своем дизайне. В то время как некоторые будут полагаться в основном на элементы управления с помощью сенсорного экрана, другие в основном выберут физические кнопки.

БОЛЬШЕ: Лучшие приложения для интеллектуального вождения для немых машин

Могу ли я установить CarPlay в машине, которая у меня уже есть?

Обычно не у дилера, но вы можете добавить дополнительное оборудование.Исключение составляют автомобили, которым всего один или два года, и которые уже имеют встроенные подключенные автомобильные системы. Некоторые из этих моделей, например те, которые используют последнюю версию Ford Sync, предлагают обновления. Hyundai — другой пример; Некоторые автомобили компании, которым год или два, например Sonata, могут быть модернизированы.

Однако вы можете заменить существующую автомобильную стереосистему / навигационную систему и приобрести новую информационно-развлекательную систему в приборной панели, которая работает с CarPlay. Некоторые модели от Pioneer, такие как Pioneer AVH-1330NEX за 400 долларов США, поддерживают программное обеспечение и также совместимы с Android Auto.

Есть также множество систем от Alpine, JVC и Kenwood, которые теперь доступны всего за 300 долларов. Большинство из них — это так называемые модели с двойным DIN — это означает, что они не подходят для старых автомобилей с небольшими встроенными радиоприемниками. Чтобы убедиться, что микрофоны расположены правильно (и ваша приборная панель остается нетронутой), мы рекомендуем вам установить эти системы профессионально.

Как подключить iPhone к CarPlay?

В большинстве случаев для сопряжения iPhone с автомобилем необходимо подключить его к приборной панели с помощью кабеля Lightning.Когда ваш автомобиль обнаруживает, что ваш iPhone подключен, на нем автоматически появляется значок CarPlay и обновляются совместимые приложения. Одно важное замечание: после подключения телефона его экран будет заблокирован, чтобы исключить соблазн использовать его во время вождения.

(Изображение предоставлено Hyundai)

В некоторых автомобилях вы сможете установить беспроводное соединение между iPhone и автомобилем. В своей 5-й серии 2017 года компания BMW стала первым автопроизводителем, предложившим поддержку беспроводной CarPlay. Однако компания Harman, поставляющая телематические системы нескольким автопроизводителям, теперь поддерживает беспроводное соединение, поэтому в ближайшее время ожидайте, что оно появится и в других моделях.

У Apple есть обновленный список доступных моделей, которые вы должны проверить.

Какие приложения работают с CarPlay?

Собственные приложения Apple CarPlay включают Карты, Телефон, Сообщения и Музыка. Другие приложения включают подкасты и аудиокниги.

(Изображение предоставлено Apple)

Сторонние приложения, доступные для CarPlay, выбираются Apple. Следовательно, платформа предлагает ограниченную поддержку около 20 приложений, в том числе Apple Music, iHeartRadio, Spotify и Pandora. Также есть небольшое количество таких приложений, как NPR Radio и MLB.

БОЛЬШЕ: 27 потрясающих скрытых функций iOS 11

Все приложения CarPlay должны поддерживать Siri для работы без помощи рук. Apple заявляет, что будет следовать модели Apple TV, добавляя поддержку только нескольких избранных приложений, в первую очередь тех, которые она считает подходящими и безопасными для использования в автомобиле. До сих пор дополнительные приложения не появлялись.

Как интегрируется Siri?

Siri — важная функция CarPlay. Вы можете попросить цифрового помощника Apple найти ближайшую кофейню, проложить маршрут до адреса и включить музыку в любом исполнении, от Hüsker Dü до Дэвида Боуи.Siri также поймет, что вы за рулем, и предложит ответы, связанные с вождением (например, поиск ближайшего туалета), воздерживаясь от доставки всего, что может заставить вас отвлечься от дороги (например, длинный обзор на Yelp).

(Изображение предоставлено Apple)

Вы сможете использовать существующие кнопки автомобиля для запуска Siri, уменьшения громкости или переключения между приложениями. Такой уровень интеграции — главное преимущество CarPlay.

Однако Siri может медленно реагировать, потому что цифровой помощник полагается на подключение к облаку.Ждать 4 или 5 секунд, пока Siri ответит на вопрос, пока вы едете со скоростью 65 миль в час, может показаться вечностью. С другой стороны, способность Siri (в основном) понимать вопросы на естественном языке является улучшением по сравнению со многими существующими системами распознавания голоса в автомобиле.

Как и другие приложения и функции, Siri CarPlay и Apple Maps имеют доступ к последним обновлениям iOS.

Вам нужен сотовый сигнал для работы CarPlay?

Большинство функций CarPlay будут работать только в том случае, если у вас есть сотовый сигнал, потому что платформа полагается на подключенный iPhone для выполнения большей части работы.По этой причине покупатели не увидят многие — если таковые будут — автомобили, которые включают CarPlay, без включения собственной встроенной навигационной системы автопроизводителя (которая будет работать даже при отсутствии сотовой связи).

Управляет ли CarPlay приборной панелью?

Нет — и да.

Вы не сможете использовать приложение CarPlay, например, для выбора радиостанций, включения круиз-контроля или регулировки кондиционера в автомобиле. Так что просить Siri выставить температуру водителя 72 градуса нельзя.Эти голосовые команды по-прежнему будут управляться, если они доступны, с помощью собственной системы распознавания речи автомобиля.

(Изображение предоставлено Apple)

Тем не менее, как и другие приложения, CarPlay работает совместно с другими системами автомобиля, чтобы не отвлекаться и, надеюсь, повысить безопасность. Например, он автоматически отключает звук для звуковых предупреждений, таких как звонок о перекрестке или сигнал предупреждения о слепых зонах.

С другой стороны, в некоторых транспортных средствах, когда вы включаете CarPlay, весь экран в приборной панели становится частью интерфейса Apple.Это означает, что на дисплее не будет отображаться радиостанция, на которую вы, возможно, настроились, или другие параметры автомобиля. Переход из CarPlay к этим другим функциям также может немного сбивать с толку. Например, в автомобилях Hyundai рядом с приложениями Apple отображается значок Hyundai; нажав на нее, вы вернетесь на главный экран автомобиля.

ПОДРОБНЕЕ: лучшие и худшие операторы телефонной связи

Учитывая, насколько дезориентирующим может быть жонглирование двумя интерфейсами, ряд автомобильных компаний, например Volvo для своих последних моделей, теперь предлагают CarPlay в формате разделенного экрана с автомобильными встроенная система с одной стороны и все, что вы используете в CarPlay, с другой.

Поддерживают ли автомобили с поддержкой CarPlay телефоны Android?

CarPlay — это, по сути, еще одно приложение на приборной панели автомобиля. Следовательно, практически каждый автопроизводитель, который взял на себя обязательство поддерживать CarPlay, также пообещал поддерживать Android Auto от Google, который работает аналогичным образом.

Как неоднократно заявляли инженеры Ford, они не занимаются продажей смартфонов и хотят работать с телефонами, которые уже используют их клиенты, — со всеми телефонами, которые используют их клиенты.Следовательно, планируйте поддерживать как CarPlay, так и Android Auto, а также их собственные приложения.

Так что вы не будете ограничены CarPlay. Например, если вы предпочитаете использовать приложение, не поддерживаемое CarPlay, вы можете отключить его и во многих случаях использовать собственные поддерживаемые приложения автопроизводителя. Количество и разнообразие таких независимых приложений будет зависеть от того, насколько обширны подключаемые опции отдельного автопроизводителя.

.

Что такое Apple CarPlay? Краткое руководство по работе

Использование смартфона в автомобиле дает множество преимуществ, например, воспроизведение музыки и использование приложений для навигации. Но важно использовать его безопасно, поскольку это потенциально смертельно отвлекает.

Вот почему Apple предоставляет CarPlay, чтобы лучшие функции вашего телефона были доступны в дороге безопасным способом.Давайте посмотрим, как использовать Apple CarPlay, чтобы вы могли максимально использовать его.

Что такое Apple CarPlay?

CarPlay — это стандарт Apple, который позволяет подключать iPhone к автомобилю и отображать упрощенный iOS-подобный интерфейс в своей информационно-развлекательной системе.Это позволяет получить доступ к определенным приложениям для использования в автомобиле. CarPlay хорошо использует Siri, позволяя вам отдавать команды и слушать контент, не отрывая глаз от дороги.

Хотя в большинство современных автомобилей уже встроен несколько «умный» интерфейс, они, как правило, довольно ужасны.Они часто сложные, с паршивыми голосовыми помощниками и не позволяют использовать приложения на телефоне. CarPlay совместим с любым автомобилем, который его поддерживает, обеспечивая знакомый интерфейс для пользователей iPhone.

CarPlay не заменяет стандартную систему вашего производителя; вы можете вернуться к нему одним касанием в любое время.В отличие от Android Auto, вы не можете использовать CarPlay на дисплее телефона. Он работает только с совместимым автомобилем или стереосистемой.

Как работает Apple CarPlay?

С Apple CarPlay вы можете получить доступ к урезанным функциям для поддерживаемых приложений на вашем iPhone.Хотя у вас есть возможность установить телефон в автомобильный держатель и получить к нему прямой доступ, это имеет некоторые недостатки.

car-smartphone-holder

Уведомления от всех ваших приложений могут отвлекать вас в дороге. Кроме того, маленькие элементы экрана большинства приложений не подходят для быстрого взаимодействия во время вождения.

Вместо этого CarPlay позволяет легко перемещаться, отвечать на сообщения, слушать музыку и получать информацию с помощью Siri.Это стало возможным благодаря крупным значкам и голосовым командам.

Приложения Apple CarPlay

Вы не устанавливаете приложения специально в CarPlay.Вместо этого приложения на вашем iPhone, совместимые с CarPlay, появляются, когда вы используете эту функцию.

CarPlay работает со многими приложениями, встроенными в iOS, включая телефон, сообщения, музыку и карты.Он также работает с несколькими сторонними приложениями, такими как iHeart Radio, WhatsApp, Spotify и Audible.

Если у вас есть подписка на Apple Music, вы можете воспроизводить любую понравившуюся песню с помощью быстрой команды Siri.CarPlay также поддерживает аудиокниги и подкасты. Чтобы легко перейти к текущему источнику звука, запустите приложение Now Playing .

С iOS 12 и новее Apple позволяет использовать сторонние навигационные приложения в CarPlay.Таким образом, вы можете попробовать Google Maps или Waze, если вы не являетесь поклонником Apple Maps.

В целом, Apple более избирательна в отношении приложений, которые работают с CarPlay, чем Google, с приложениями Android Auto.Таким образом, вы, вероятно, обнаружите, что большинство приложений на вашем iPhone не работают с CarPlay. Свяжитесь с разработчиком ваших избранных, если вы хотите увидеть для них поддержку CarPlay.

Мы уже рассмотрели лучшие приложения Apple CarPlay раньше, поэтому взгляните на них, чтобы узнать, что доступно.

apple-carplay-apps

Как начать работу с Apple CarPlay

Для использования CarPlay необходим iPhone 5 или новее с iOS 7.1 или новее. Убедитесь, что вы живете в регионе, поддерживающем CarPlay. Наконец, для работы CarPlay необходимо включить Siri. Зайдите в «Настройки »> «Siri & Search », чтобы убедиться, что она включена.

CarPlay также требует поддерживаемого автомобиля или головного устройства.См. Раздел ниже для получения дополнительной информации об этом.

Чтобы получить доступ к CarPlay, заведите автомобиль и подключите телефон к USB-порту автомобиля с помощью высококачественного кабеля Lightning. Обычно порт находится под панелью климат-контроля или внутри среднего отсека.Проверьте руководство по эксплуатации вашего автомобиля, если вы не знаете, где оно находится.

Некоторые автомобили также поддерживают беспроводную CarPlay, но это не так распространено. Перейдите в Настройки > Общие> CarPlay , чтобы попробовать выполнить сопряжение в беспроводном режиме; для этого вам нужно будет нажать и удерживать кнопку голосового управления на рулевом колесе.

Если CarPlay не открывается автоматически, коснитесь значка CarPlay на дисплее информационно-развлекательной системы (его расположение зависит от производителя).Когда вы делаете это впервые, вы увидите на своем дисплее сообщение о том, что вам нужно разблокировать iPhone. Подтвердите запрос на телефоне, и все готово.

Как использовать Apple CarPlay

В iOS 13 и более поздних версиях вы увидите новый экран панели управления, на котором отображается текущая карта, элементы управления звуком и предложения Siri для мест, которые стоит посетить.В более старых версиях вы увидите набор значков приложений, аналогичный iOS.

Проведите по экрану справа налево, чтобы перейти от панели управления к приложениям CarPlay.На каждой странице показано восемь приложений, поэтому смахните еще раз, чтобы увидеть остальные, если у вас установлено больше.

На левой боковой панели отображается ваш текущий беспроводной сигнал и время, а также быстрые ярлыки для трех последних использованных приложений.Ниже находится кнопка панели управления; коснитесь этого, чтобы вернуться на панель инструментов из текущего приложения. Вместо этого отобразится список ваших приложений, если вы уже находитесь на экране панели инструментов.

В старых версиях CarPlay вместо этого отображается виртуальная кнопка «Домой».

Коснитесь приложения, чтобы просмотреть его на своем дисплее. Большинство приложений не предлагают полную функциональность в CarPlay. Например, после открытия сообщений вы можете коснуться беседы, чтобы услышать из нее последние сообщения, прочитанные вслух.Вам нужно будет диктовать свой ответ в целях безопасности. Некоторые приложения отключают дополнительные функции, если ваш автомобиль включен.

Чтобы вернуться к системе по умолчанию в автомобиле, коснитесь ее значка в списке приложений CarPlay. В настоящее время CarPlay не управляет радиостанциями, климат-контролем или другими функциями встроенной приборной панели вашего автомобиля, поэтому вам нужно оставить его для выполнения этих функций.

Настройка Apple CarPlay

Если вы хотите изменить порядок приложений в CarPlay или удалить их, откройте на телефоне «Настройки »> «Основные»> «CarPlay ».Коснитесь имени своего автомобиля, выберите Настроить , затем перетащите приложения и используйте кнопку Удалить по своему желанию.

Вы также можете изменить несколько параметров CarPlay, коснувшись приложения Settings в его интерфейсе.Здесь вы можете включить режим «Не беспокоить» во время вождения, выбрать светлый или темный режимы, отключить предложения Siri на дисплее панели инструментов и скрыть обложку альбома на странице «Сейчас исполняется».

Использование Siri с Apple CarPlay

Чтобы вызвать Siri, нажмите и удерживайте кнопку «Панель инструментов» на левой боковой панели.Вы также можете нажать кнопку голосового управления на рулевом колесе (если она у вас есть). Оттуда вы можете попросить Siri сделать практически все, что вы делаете на своем iPhone. Это включает использование приложений CarPlay, например следующих:

iphone-hey-siri

  • «Позвони Джошу Брауну».
  • «Воспроизвести музыку в оттенках серого».
  • «Перейти домой».
  • «Напиши Меган, что буду через 10 минут.«

Хотя вы не можете получить доступ к приложениям, таким как Часы и Калькулятор, непосредственно в CarPlay, вы можете использовать команды Siri для работы с ними. Некоторые примеры:

  • « Напомните мне очистить холодильник, когда я вернусь домой ».
  • «Установите будильник на 7 утра».
  • «Который час в Чикаго?»
  • «Когда закроется Walgreens?»

В общем, вы можете использовать сенсорный экран вашего автомобиля для быстрой настройки, но использование Siri — это то и другое. безопаснее и удобнее для большинства задач.

Какие автомобили совместимы с Apple CarPlay?

Практически каждый производитель автомобилей предлагает CarPlay на некоторых своих автомобилях.Хотя он может входить в стандартную комплектацию, в других случаях это вариант обновления. В основном CarPlay присутствует в автомобилях с 2016 года и новее.

Поскольку поддерживаются сотни моделей, их слишком много, чтобы перечислять их здесь. Взгляните на страницу совместимости Apple CarPlay, чтобы узнать, поддерживается ли ваша.Если вы ищете новый автомобиль, обязательно проверьте информацию о конкретной отделке, которую вы планируете приобрести, и убедитесь, что она поддерживает CarPlay.

Если ваш автомобиль не поддерживает CarPlay, вы можете приобрести головное устройство для вторичного рынка, которое включает эту функцию.Обычно они дороги и требуют некоторой работы для установки, так что это не лучший вариант для всех.

Для желающих, на уважаемом аудио сайте Crutchfield есть страница CarPlay-совместимых ресиверов.Введите год, марку и модель вашего автомобиля, и вы увидите только продукты, совместимые с вашим автомобилем.

Начните безопасно кататься с Apple CarPlay

Apple CarPlay проста и предлагает отличный способ взаимодействия с вашим iPhone в машине.Если ваш автомобиль поддерживает эту функцию, просто подключите ее и используйте удобные для вождения приложения с простым голосовым управлением. По мере того, как CarPlay будет поддерживать больше приложений и добавлять дополнительные удобные функции, он станет еще лучше.

Если ваш автомобиль не поддерживает CarPlay, вам придется вложить немалые деньги и потрудиться, чтобы получить его.К счастью, есть более простые (и более дешевые) способы воспроизвести музыку с телефона на автомобильной стереосистеме.

stream-music-car

Надеемся, вам понравятся товары, которые мы рекомендуем! MakeUseOf имеет партнерские отношения, поэтому мы получаем часть дохода от вашей покупки. Это не повлияет на цену, которую вы платите, и поможет нам предложить лучшие рекомендации по продуктам.

copy-paste

Как скопировать и вставить куда угодно

Мы объясняем, как копировать и вставлять на всех ваших устройствах, включая Windows, Mac, Linux, Android и iPhone.

Об авторе

Бен — заместитель редактора и менеджер по адаптации в MakeUseOf.Он оставил свою работу в сфере ИТ, чтобы писать полный рабочий день в 2016 году, и никогда не оглядывался назад. В качестве профессионального писателя он освещал технические руководства, рекомендации по видеоиграм и многое другое уже более шести лет.

Подробнее о Бене Стегнере

Подпишитесь на нашу рассылку новостей

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать технические советы, обзоры, бесплатные электронные книги и эксклюзивные предложения!

Еще один шаг…!

Подтвердите свой адрес электронной почты в только что отправленном вам электронном письме.

.

Как работает Apple CarPlay | HowStuffWorks

Принцип работы CarPlay довольно прост, именно это и нравится Apple. Возьмите свой iPhone 5, 5S или 5C и подключите эту присоску к интерфейсу Apple, совместимому с автомобилем, с помощью кабеля Lightning. Вуаля! Ваша машина — это ваш телефон, такой, как вы всегда хотели. Наступил 21 век. Автомобильный компьютер не выполняет такой тяжелой работы, как iOS; в конце концов, у него есть и другие задачи, например, считывание информации с датчиков, чтобы ваша АБС работала, или обеспечение того, чтобы ваши подушки безопасности надувались, когда вы ударяете по машине перед вами, пока вы сражаетесь со Spotify за то, какой плейлист Maroon 5 вы хотите услышать .На вашем iPhone работает вся операционная система, для чего он был создан.

Это означает, что приложения должны быть установлены на вашем iPhone, чтобы увидеть их на интерфейсе автомобиля в консоли. Но в отличие от той надстроенной системы, которую вы сейчас используете со своей стереосистемой, телефоном и примерно семью различными кабелями и шнурами, CarPlay полностью объединяет автомобиль и iPhone. Он изначально работает с элементами управления автомобилем, такими как громкость, поэтому вам не нужно возиться с телефоном, чтобы внести изменения.Он также работает с сенсорным экраном, поэтому стекло в консоли работает так же, как стекло в вашем телефоне.

Объявление

Не все приложения могут работать на CarPlay; как обычно, последнее слово будет за Apple в том, что круто, а что нет. (Круто: черные водолазки. Не круто: Google.) На самом деле, выбор приложения сводится к безопасности. Идея CarPlay и почти любой автомобильной развлекательной и коммуникационной системы состоит в том, чтобы свести к минимуму отвлекающие факторы. По крайней мере, так говорят все производители технологий.В любом случае очень маловероятно, что Apple разрешит играть в Candy Crush или Flappy Bird во время вождения. Музыка, навигация и все, что можно использовать без помощи рук и глаз, будет круто, потому что ваши руки и глаза должны быть за рулем. Я не имею дела с плейлистами Maroon 5. Шутки в сторону.

.

Разработка систем CarPlay, часть 1 — WWDC 2016 — видео

Скачать

Здравствуйте и добро пожаловать на нашу первую сессию по разработке систем CarPlay. Меня зовут Эмили, и я отвечаю за разработку Car Experience в Apple.

CarPlay был разработан с нуля как более умный и безопасный способ использования iPhone в автомобиле. CarPlay берет то, что вы хотите делать с iPhone во время вождения, и отображает их прямо на встроенном дисплее вашего автомобиля.

CarPlay переносит знакомые элементы и схемы взаимодействия iPhone в ваш автомобиль.Пользователи уже знают, как что-то делать в CarPlay, потому что они знают, как использовать свой iPhone.

CarPlay — это больше, чем просто отображение iOS на дисплее автомобиля. CarPlay тщательно интегрирован во встроенную систему вашего автомобиля, чтобы обеспечить максимальное удобство для пользователей.

CarPlay позволяет создавать дизайн будущего. С CarPlay вы можете построить автомобиль уже сегодня, и когда Apple представит новые версии iOS, пользователи сразу же получат выгоду от новых функций. Ваш автомобиль останется свежим на долгие годы.

Сегодня мы дадим вам обзор того, как работает функция CarPlay, и обсудим наиболее важные требования, которые вы должны учитывать. Мы объясним пользовательский интерфейс, который мы хотим включить с помощью CarPlay, и предоставленные нами рекомендации по дизайну. В конце мы поговорим о приложениях, поддерживаемых CarPlay. Пользовательский интерфейс iPhone разработан для идеальной работы, когда вы держите его в руке, когда вы можете дотронуться до телефона.

CarPlay переводит этот пользовательский интерфейс на автомобиль, делая его подходящим для этой настройки и более безопасным в использовании.

Работает с тем, что уже есть в вашем автомобиле. В такой среде удобно использовать.

Теперь поговорим подробнее о том, как работает CarPlay.

Начнем с собственного пользовательского интерфейса автомобиля.

Когда iPhone подключен, начинается сеанс CarPlay.

Когда запускается сеанс CarPlay, информация отправляется в обоих направлениях через протоколы связи.

Видео можно отправлять с iPhone в машину, а также аудио.

Аудио также можно отправить с автомобильного микрофона на iPhone.

После установления сеанса CarPlay используются различные комбинации этих потоков данных.

Когда отображается главный экран CarPlay в первый раз и звук не воспроизводится, для настройки и информации о местоположении используются протоколы связи. Видеопоток в формате h364, показывающий главный экран, отправляется с iPhone в автомобиль.

Если затем мы будем воспроизводить аудио в CarPlay, протоколы связи будут дополнительно использоваться для отправки информации о воспроизводимой дорожке.Здесь видеопоток кодирует воспроизводимый экран, а звук песни отправляется в машину.

Если пользовательский интерфейс CarPlay закрыт и отображается экран автомобиля, сеанс CarPlay остается активным. Протоколы связи будут по-прежнему использоваться для воспроизведения и информации о местоположении. Видеопоток больше не нужен, но звук CarPlay по-прежнему воспроизводится, хотя видео CarPlay не отображается.

Экран и звук управляются независимо. Видео из собственной системы может отображаться во время воспроизведения звука CarPlay.Если бы отображался интерфейс CarPlay, можно было бы воспроизводить звук из собственной системы, например FM-радио. Посмотрим, что произойдет, если затем запустить Siri с помощью кнопки на рулевом колесе.

Протоколы связи будут использоваться, чтобы сообщить головному устройству, что распознавание голоса iOS находится в стадии реализации.

Пользовательский интерфейс CarPlay выводится на экран, а звуковой сигнал Siri воспроизводится в динамиках автомобиля. В этом случае звук также отправляется с автомобильных микрофонов на iPhone.

Эти примеры дали вам общий обзор того, как работает CarPlay.

А теперь подробнее разберемся, что происходит в головном устройстве.

Для проводного CarPlay данные передаются через USB.

Все данные хранятся в IP.

За исключением протокола связи iAP2.

Информация от датчиков автомобиля отправляется по iAP2, как и аудио, телефония и пошаговые метаданные.

Коммуникационный плагин — это исходный код, предоставленный Apple, который принимает входящие видео- и аудиопотоки, а также дополнительный коммуникационный поток.

Аудио и видео отправляются в инфраструктуру головного устройства, подключенную к динамикам, микрофону и дисплею.

Управляющие события с сенсорного экрана, ручки, кнопок или сенсорной панели отправляются в плагин. В случае с беспроводной CarPlay большая часть системы выглядит так же.

Требуются как Wi-Fi, так и Bluetooth.

Для беспроводной сети все данные хранятся в IP.

Подключение к подсистемам автомобиля такое же.

Теперь, когда вы хорошо понимаете, как работает CarPlay, мы рассмотрим наиболее важные требования к автомобилю.

Мы подробно рассмотрим каждый из них. Мы хотим убедиться, что вы понимаете требования, прежде чем приступить к проектированию системы, чтобы вы могли быть уверены, что она способна поддерживать CarPlay.

Во-первых, автомобилю нужен отличный дисплей. Высокое качество отображения критически важно для работы с CarPlay.

Поддерживаются несколько стандартных разрешений дисплея, и эти разрешения показаны здесь. Большинство из них имеют размер примерно 16 на 9.

Также поддерживаются сверхширокие экраны.Сегодня все поддерживаемые разрешения имеют альбомную ориентацию.

У нас есть поддержка экранов с разной плотностью пикселей.

Размеры ресурсов в CarPlay были скорректированы в зависимости от разрешения экрана.

Чтобы ресурсы отображались одинакового размера на экранах с низким и высоким разрешением. Без этого значки на экранах 720 были бы намного меньше.

Если у вас есть дисплей с немного другим разрешением, чем указанное здесь, обратитесь в Apple, чтобы узнать, может ли он поддерживаться.

Мы требуем, чтобы экраны для вторичного рынка были не меньше шести дюймов, поскольку системы вторичного рынка можно устанавливать в самые разные автомобили.

Для систем, созданных автопроизводителями, нет минимума. Автопроизводитель несет ответственность за то, чтобы CarPlay соответствовал выбранному экрану автомобиля.

Следует отметить несколько дополнительных требований к экрану. Требуется 24-битная глубина цвета, а для отзывчивого пользовательского интерфейса настоятельно рекомендуется частота обновления 60 Гц.Убедитесь, что ваш декодер h364 поддерживает правильный профиль. Это жесткое требование. Качественный дисплей в автомобиле имеет решающее значение для работы с CarPlay.

Поговорим об автомобильной аудиосистеме и микрофонах.

Аудио CarPlay разделено на два потока: основной звук и альтернативный звук. Основной звук является двунаправленным, и он используется для музыки и других медиа, а также для телефонных звонков и Siri.

Альтернативный звук используется для уведомлений, и он всегда должен смешиваться головным устройством с основным звуком.Если головное устройство воспроизводит звук, например FM-радио, головное устройство должно смешивать альтернативный звук с iPhone с этим звуком.

LPCM используется для проводного CarPlay. Wireless CarPlay требует сжатого звука. AAC-LC используется для мультимедиа, и у вас есть выбор между OPUS и AAC-ELD для другого звука.

CarPlay поддерживает различные пользовательские устройства ввода в ваших автомобилях.

Пользовательским интерфейсом CarPlay можно управлять с помощью сенсорного экрана на головном устройстве, регуляторов и кнопок или сенсорной панели. Кнопка Siri на рулевом колесе также является важным устройством ввода данных пользователем.

Многие автомобили оснащены сенсорными экранами, и давайте сначала поговорим о них. Когда пользовательский интерфейс CarPlay активен и пользователь касается экрана, головное устройство отправляет на iPhone координаты x, y этого касания. Головное устройство отправляет все касания на iPhone, когда на экране отображается CarPlay. CarPlay управляется только одним касанием. Мы поддерживаем два типа сенсорных экранов: с высоким и низким качеством. Сенсорные системы с высокой точностью воспроизведения имеют низкую задержку. Так что жесты смахивания, которые отслеживают палец пользователя, разрешены.

Однако требуется высокопроизводительная система с задержкой касания менее 140 миллисекунд.

Вот как прокрутка списка с помощью жеста смахивания, отслеживающего сенсорный ввод, работает с высокоточной сенсорной системой.

Сенсорные экраны с низким качеством воспроизведения могут иметь большую задержку и часто являются резистивными экранами. Касания управляют пользовательским интерфейсом, а смахивание не отслеживает палец пользователя.

Вот как прокрутка списка одним касанием работает с сенсорной системой с низкой точностью воспроизведения.

В некоторых автомобилях используются ручки, кнопки и тачпады. Иногда они являются основными устройствами ввода пользователя, а иногда второстепенными по сравнению с сенсорным экраном. Все комбинации поддерживаются CarPlay.

Ручки поддерживаются головным устройством, отправляя события поворота, выбора и возврата. Это минимальный набор поддерживаемых функций для ручки, которая используется в качестве основного интерфейса. Повернуть, выбрать и назад.

Некоторые ручки также поддерживают функцию наклона или смещения.

Эта возможность поддерживается пользовательским интерфейсом CarPlay.

Сенсорные панели транспортного средства сообщают координаты x, y, а также кнопки выбора и возврата.

Если регулятор или сенсорная панель являются первичными, требуются назад и выбор. Дополнительные сенсорные панели также могут поддерживать распознавание символов. Кнопки для различных функций, таких как следующая, предыдущая и функции телефонии, не являются обязательными.

Пользовательский интерфейс CarPlay автоматически изменится в соответствии с пользовательскими входами, доступными в автомобиле. Возможны все комбинации. Если основным интерфейсом контроллера является сенсорный экран, то также возможны комбинации с ручкой, сенсорной панелью или ручкой плюс сенсорная панель.

Требуется аппаратная кнопка для Siri.

Siri действительно важна для работы с CarPlay. Пользователю нужен быстрый способ всегда получить доступ к Siri, даже если пользовательский интерфейс CarPlay не отображается. Обычно это требование выполняется с помощью кнопки включения на рулевом колесе. Для кнопки Siri мы требуем, чтобы головное устройство отправляло iPhone все события нажатия / нажатия кнопок, чтобы было возможно взаимодействие во время разговора Siri.

На этом мы завершаем обсуждение пользовательского ввода.

Информация о датчиках важна для CarPlay.

CarPlay требуется информация о местоположении от автомобиля, чтобы приложение карты работало правильно. Может быть предоставлена ​​информация о скорости и GNSS.

Каждому транспортному средству необходимо знать свою скорость. Информация о скорости используется iPhone для точного расчета и имеет решающее значение, если в автомобиле нет приемника GPS или ГЛОНАСС. Информация GNSS включает широту и долготу, если автомобиль имеет такую ​​возможность.

Спутниковая информация о местоположении автомобиля используется в дополнение к датчикам iPhone для определения местоположения пользователя.Эти данные с автомобиля могут быть лучше, поскольку в автомобиль можно интегрировать антенну большего размера.

Это рекомендуемая конфигурация, поскольку она обеспечивает наилучшее взаимодействие с пользователем карт. Отправка спутниковой информации о местоположении на iPhone требуется, если в автомобиле есть такая технология.

Информация GNSS также требуется для любой системы, поддерживающей беспроводной CarPlay, поскольку более вероятно, что телефон будет в кармане, сумке или где-то там, где сам телефон плохо принимает.

Какие требования для подключения iPhone к головному устройству? Apple CarPlay поддерживает как проводное, так и беспроводное подключение. Мы очень рады добавлению беспроводной CarPlay, поскольку она предлагает очень удобный опыт для клиентов. Пользователи могут оставлять свои телефоны в карманах и сумках, что особенно приятно в коротких поездках.

Давайте сначала поговорим о проводных соединениях.

Здесь используется USB, и все аудио, видео и управляющая информация передаются через USB. Ваше головное устройство должно будет поддерживать смену ролей USB.Головное устройство переключится с USB-хоста на USB-устройство.

Требуется высокая пропускная способность, и вы должны убедиться, что ваша USB-инфраструктура может поддерживать требуемые скорости передачи данных. Если у вас в автомобиле несколько USB-портов, и не все из них поддерживают CarPlay, вам необходимо правильно пометить порты.

Wireless CarPlay поддерживается в iOS 9.

Требуются Bluetooth и Wi-Fi.

Bluetooth используется для обнаружения и начального подключения.

После отправки учетных данных Wi-Fi на iPhone через Bluetooth, Wi-Fi будет подключен, Bluetooth отключен, и все последующие коммуникации CarPlay будут осуществляться через Wi-Fi.Во время сеанса CarPlay весь звук, включая аудио и видео телефонных звонков, передается по Wi-Fi, а также по протоколу управления.

CarPlay требует сертифицированной точки доступа Wi-Fi, рекомендуется частота 5 гигагерц. Обратите внимание, что требуется высокая пропускная способность — 25 мегабит в секунду. Подсистема Bluetooth должна поддерживать протокол связи.

Wireless CarPlay предлагает удобное и удобное взаимодействие с пользователем, и мы рады видеть ваши автомобили, которые его поддерживают.

Теперь давайте услышим от Дональда рекомендации по дизайну CarPlay.

Привет. Меня зовут Дональд, я работаю над дизайном в Apple. Теперь, когда вы увидели, как работает CarPlay, давайте рассмотрим некоторые рекомендации по дизайну, которые помогут вам обеспечить максимальное удобство использования CarPlay в ваших автомобилях.

Одна из самых важных вещей, о которых следует помнить, — это то, что CarPlay действительно предназначен для использования всего дисплея.

CarPlay мгновенно знаком пользователям iPhone, и они чувствуют себя комфортно с ним, потому что это согласованная среда с собственными значками, визуальным языком и системой внутренней навигации.

Каждое взаимодействие с CarPlay становится проще и быстрее, если пользователи могут быть уверены, что все на экране является частью CarPlay.

Если пользователю нужно различать, какие элементы являются частью CarPlay, а какие — частью пользовательского интерфейса вашего автомобиля, то каждое взаимодействие становится более сложным.

Кроме того, собственный пользовательский интерфейс вашего автомобиля может включать значки, которые напоминают значки в CarPlay или имеют аналогичные им функции. И это может сбивать с толку, если эти значки отображаются на дисплее одновременно.

Вместо этого используйте весь дисплей для отображения CarPlay.

Давайте посмотрим, что должно произойти при запуске CarPlay.

CarPlay всегда запускается в момент подключения iPhone к машине. Пользователям никогда не следует думать о том, как его запустить.

Когда пользователь впервые подключает свой iPhone к автомобилю, дисплей автомобиля должен сразу переключиться на отображение CarPlay.

Это обеспечивает обратную связь о запуске CarPlay и создает прочную связь между процессом подключения и знакомым внешним видом CarPlay.

Не показывать уведомления об изменениях состояния, связанных с CarPlay. Необходимый внешний вид CarPlay на дисплее — наиболее эффективная визуальная обратная связь.

Теперь давайте посмотрим, что должно произойти после первоначального подключения CarPlay.

Когда пользователи подключают свой iPhone во второй раз, это должно ощущаться как продолжение их предыдущего сеанса.

Таким образом, если CarPlay отображался на дисплее, когда пользователь выходил из машины, CarPlay должен отображаться снова при подключении iPhone.

И если мультимедиа CarPlay воспроизводилась, когда пользователь выходил из машины, мультимедиа CarPlay должна возобновиться при повторном подключении iPhone до тех пор, пока пользователь не выбрал другой источник звука между своими подключениями CarPlay.

Другими словами, мы хотим всегда учитывать последний выбор, сделанный пользователем в автомобиле.

Посмотрим, как должен работать последний пользовательский режим. Обратите внимание, что я использую CarPlay, и он отображается на дисплее автомобиля.

Теперь, если я отключусь, CarPlay завершится, и машина вернется к своему собственному пользовательскому интерфейсу.Если я подключу снова, на дисплее должен появиться CarPlay, потому что это последнее, что я делал в машине.

Таким образом, если CarPlay был последним на дисплее, когда он был отключен или автомобиль был выключен, CarPlay должен отображаться при повторном подключении iPhone.

Если воспроизводился носитель CarPlay, носитель CarPlay должен воспроизвести снова.

Давайте посмотрим на другой пример. На этот раз CarPlay активен, и на дисплее автомобиля отображается собственный пользовательский интерфейс.

Теперь, если я отключу, а затем снова подключу, CarPlay не появится на дисплее, потому что собственный пользовательский интерфейс был последним, что я использовал в машине.

Таким образом, если CarPlay был показан не последним, он должен остаться в пользовательском интерфейсе автомобиля.

Но даже если CarPlay был не последним, что отображалось на экране, если мультимедиа CarPlay воспроизводилась, мультимедиа CarPlay должна воспроизводиться снова.

CarPlay доступен в тот момент, когда пользователь подключает свой iPhone, но они могут переключаться между дисплеем CarPlay и собственным пользовательским интерфейсом в любое время. Как мы видели ранее, пользователь возвращается в пользовательский интерфейс автомобиля, выбирая значок вашей марки на главном экране CarPlay.Они могут снова переключиться на CarPlay с помощью кнопки Apple CarPlay.

Кнопка Apple CarPlay является наиболее важным индикатором доступности CarPlay. Как только CarPlay запускается, кнопка Apple CarPlay должна стать активной в меню верхнего уровня.

И Apple CarPlay должен появляться только тогда, когда iPhone подключен и CarPlay активен.

Не забудьте скрыть кнопку Apple CarPlay, когда iPhone отключен.

И они также показывают кнопку Apple CarPlay во включенном состоянии, когда CarPlay активен, и в отключенном состоянии, когда CarPlay неактивен.

При желании можно заменить существующую кнопку меню верхнего уровня на кнопку Apple CarPlay, например кнопку телефона.

Просто помните, что кнопка Apple CarPlay должна появляться на главном экране вашего автомобиля при каждом подключении iPhone. Когда iPhone отключен, кнопка Apple CarPlay должна исчезнуть или быть отключена.

Давайте поговорим о кнопке Apple CarPlay, которая должна появиться в вашем интерфейсе. Существует множество одобренных логотипов Apple CarPlay, доступных для использования в качестве кнопок в собственном пользовательском интерфейсе вашего автомобиля.Выберите тот, который больше всего подходит для вашего дизайна.

Есть черный логотип и белый логотип, а также бело-черная вариация с фоном. И, наконец, цветной фон.

Давайте поговорим о том, как обрабатываются медиаисточники, когда iPhone отключен.

Предположим, что CarPlay активен, и пользователь слушает воспроизведение звука CarPlay. Когда iPhone отключен, это явный признак того, что они собираются покинуть машину.

Ваша система должна корректно обрабатывать отключенные носители CarPlay.

Когда iPhone отключен, пользователь должен слышать тишину, и звук не должен возвращаться к другому источнику звука.

Если iPhone отключен, когда на дисплее автомобиля отображается CarPlay, необходимо аккуратно вернуться к последнему отображаемому экрану перед входом в CarPlay.

Не показывать экран недоступности CarPlay или отключения устройства.

Итак, опять же, когда воспроизводится мультимедийный файл CarPlay, и пользователь отключает iPhone, он должен просто слышать тишину.

Аппаратные кнопки в автомобиле также должны использоваться для поддержки CarPlay.

Siri является неотъемлемой частью CarPlay и требует специальной тактильной кнопки. Поскольку это так важно, кнопка должна находиться на рулевом колесе автомобиля. Пользователи ожидали, что Siri будет работать в любое время, независимо от того, отображается ли CarPlay в данный момент на дисплее автомобиля.

Они также ожидают, что кнопка Siri будет работать как кнопка «Домой» на iPhone. Нажатие и удерживание в течение 600 миллисекунд должно активировать Siri, а задержка активации не должна превышать одной секунды.

Кнопки мультимедиа в автомобиле должны быть подключены к функции воспроизведения мультимедиа CarPlay, чтобы пользователи могли воспроизводить, приостанавливать, переходить к следующей или предыдущей дорожке, а также перематывать вперед и назад.

Наконец, если в вашем автомобиле есть кнопки быстрого доступа для телефона, мультимедиа или навигации, они также должны быть сопоставлены с соответствующими приложениями в CarPlay.

Теперь поговорим о приложениях, которые работают в CarPlay.

Приложения, поддерживаемые CarPlay, появятся на главном экране CarPlay в автомобиле. Поддерживаются три категории приложений.Аудио, специфичные для конкретных автомобилей и приложения для обмена сообщениями. Если у пользователя есть аудио-приложение, обновленное для CarPlay, это приложение будет отображаться в любом автомобиле CarPlay, к которому пользователь подключается. Пользовательский интерфейс этих приложений фиксируется структурой, предоставляемой iOS, и контентом, предоставляемым самим приложением. Вы заметите, что аудиоприложения очень похожи на встроенное музыкальное приложение.

Пользователи выбирают, что слушать, через пользовательский интерфейс на основе списка, а на экране «Сейчас исполняется» отображается соответствующий контент и элементы управления.Приложение должно иметь специальные права, чтобы быть совместимым с CarPlay.

Мы внесли некоторые улучшения в iOS 10, чтобы сделать работу со звуковыми приложениями еще лучше. Новым в iOS 10 является поддержка вкладок, которые упрощают навигацию по иерархиям списков. На экране «Сейчас исполняется» вы можете увидеть название приложения и дополнительные кнопки управления воспроизведением. В представлениях списка вы можете указать, какой элемент воспроизводится, какие доступны для потоковой передачи, явной или прямой трансляции. Некоторые приложения предназначены для воспроизведения звука сразу после их запуска, и мы добавили поддержку этих приложений в iOS 10.Все это вместе делает опыт намного лучше.

Обратите внимание на новые вкладки, значок облака для потоковых приложений и способ отмечать, что в данный момент воспроизводится.

На экране «Сейчас воспроизводится» отображается имя приложения и дополнительные элементы управления воспроизведением.

Теперь поговорим о следующей категории — приложениях, предназначенных для работы с конкретными автомобилями.

Приложения, публикуемые автопроизводителями, предназначены для управления функциями автомобиля или предоставления информации о нем. Они появляются только в автомобилях, принадлежащих этому автопроизводителю.Для этих приложений также требуется разрешение CarPlay. Новое в iOS 10 — поддержка Siri для приложений автопроизводителей, управляющих функциями автомобиля. Siri теперь имеет встроенную поддержку для смены радиостанций, климат-контроля и многого другого. Приложение автопроизводителя связывается с автомобилем для выполнения этих функций после того, как Siri сообщает приложению, что пользователь хотел бы сделать. Позвольте мне объяснить, как приложения автопроизводителей работают только в автомобилях, которые их поддерживают. Значок приложения доступен на главном экране CarPlay, только если iPhone подключен к головному устройству, которое поддерживает то же имя протокола, что и приложение.

Имя протокола, поддерживаемое головным устройством и приложением, должно совпадать.

Внешний аксессуар iAP используется для связи приложения с головным устройством.

Головные устройства могут объявлять несколько имен протоколов для поддержки текущих и будущих приложений с различными группами целевых автомобилей.

Головные устройства должны использовать имя протокола, чтобы соответствовать всем автомобилям этой марки. Например, com.brand.

Они также должны использовать имена протоколов для сопоставления автомобилей с определенными характеристиками, например, электромобилей или спортивных моделей.

Также необходимо указать имя протокола для конкретной модели, чтобы приложения, предназначенные только для этой модели, могли быть опубликованы в будущем.

Головное устройство должно использовать iAP2, чтобы объявить хотя бы один поддерживаемый протокол внешних устройств. Скорее всего, больше одного.

Запуск и остановка сеанса внешнего протокола также должны поддерживаться, и для внешнего вспомогательного протокола CarPlay должно быть задано значение true.

Если автомобиль поддерживает беспроводную и проводную CarPlay, эти сообщения iAP2 должны быть реализованы на всех поддерживаемых транспортных средствах.

Большинство приложений автопроизводителей связываются с автомобилем для выполнения таких задач, как изменение климат-контроля. Эти приложения также должны разработать и реализовать протокол связи.

Итак, как приложение поддерживает эту функцию? Entitlements.plist приложения необходимо изменить, чтобы в него были включены имена протоколов, соответствующие именам в целевых головных устройствах, как показано здесь.

С этими дополнениями, а также поддержкой протокола для связи с автомобилем и правом CarPlay ваше приложение будет готово для CarPlay.Мы с нетерпением ждем появления отличных приложений CarPlay от автопроизводителей.

У нас появилась новая категория приложений, поддерживаемых в CarPlay и iOS10, приложения для обмена сообщениями.

Когда приложение для обмена сообщениями будет обновлено для поддержки CarPlay, это приложение появится на главном экране CarPlay. Сообщения могут быть получены и отправлены, и все это зависит от взаимодействия с Siri.

Мы рады расширить возможности CarPlay на приложения для обмена сообщениями, сделав их удобнее и безопаснее.

Мы надеемся, что это был полезный обзор CarPlay.CarPlay — отличный способ сохранить впечатления пользователей от транспортных средств на долгое время, и мы рады получить возможность поговорить с вами о новых функциях iOS 10.

Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с этим URL-адрес WWDC сеанса.

У нас также есть последующий сеанс глубокого погружения CarPlay, который может вас заинтересовать.

Спасибо за просмотр.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *